Affichage des articles dont le libellé est Medias 媒体. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Medias 媒体. Afficher tous les articles

dimanche 27 avril 2008

西藏发展历史揭示:达赖统治时期百姓没有人权 - L'Histoire du Tibet montre que le peuple tibétain n'avais pas de droits de l'Homme sous le reigne de Dalai Lama

西藏发展历史揭示:达赖统治时期百姓没有人权


对在西藏拉萨发生的极少数不法分子打砸抢烧暴力事件,海外一些带有偏见的媒体和人士不顾事实攻击西藏人权状况。然而,西藏的历史告诉世界:在达赖统治的那个政教合一、封建农奴制社会的旧西藏,人权只是所谓官家、贵族、寺院上层僧侣的人权,农奴主可以把农奴用于租让、转让、赌博、抵押,赠送或出卖给其他领主。

  与此形成鲜明对照的是,新中国从根本上保障了西藏人民的生存权和发展权。只有在西藏和平解放后,翻身做了社会主人的广大藏族人民才真正拥有了政治自主权、社会经济发展权、继承发展文化和宗教自由信仰权。

旧西藏的历史是一部血淋淋的罪恶史

  “为达赖喇嘛念经祝寿,下密院全体人员需念忿怒十五施回遮法,为切实完成此事,需当时抛食,急需湿肠一付、头颅两个、各种血、人皮一整张,望即送来。”

  这封散发着血腥气的信件,是上世纪50年代初旧西藏地方政府有关部门致热不典头目的,至今保存在西藏自治区档案馆里。

  西藏自治区档案馆历史处从事档案研究近30年的索朗旺堆说,档案馆内保存下来的大量近代史档案表明,在西藏和平解放以前,用人体器官进行宗教活动的情况经常出现。在1959年西藏民主改革前,农奴的人身为领主所占有,农奴主可以把农奴用于租让、转让、赌博、抵押,赠送或出卖给其他领主。

  西藏档案馆的一份档案中写道,和平解放前,日喀则仁布县的贵族噶德娃擅自提高差税,强行霸占土地;农奴告状到达赖政府,却无人理睬。当时因为要支付重税而破产的差巴(农奴)比比皆是,贵族之间相互用奴隶抵债的现象屡见不鲜。

  另一份档案记载:经森贡庄园代理与鲁多庄园代理共同协商决定,居住在哲蚌寺属鲁多庄园内的森贡喇章女差民多吉旺姆、卓玛拉宗、布赤、拉宗等人及其后代与居住在哲蚌寺属森贡庄园内的男差民白措、洛桑、多吉三人及其后代进行交换。

  一份建立于1914年的档案记载:卑职吉康巴前日从贵族燃先生处所贷军饷基金本利,现无力偿还,将以卑职属民曲增卓玛母女四人抵债。母女四人从今以后归燃巴所属,若有反悔,甘愿受罚。

  史料记载,处在封建农奴制度下的西藏,占总人口不到5%的官家、贵族、上层寺院几乎占有了西藏全部的土地、草原、山林和绝大部分牲畜。一份历史档案记载,1950年的西藏有100万人口,其中没有住房的就达90万人。当时的拉萨城区只有2万人,而露宿街头的贫民和乞丐就达1000多人。

  西藏自治区档案馆历史处处长索南加说,50多年前的西藏,在封建农奴制度下,居住在世界最高处的广大农奴生活在世界的最底层。当时的西藏社会,剜眼、砍手、断足、剥皮等刑法极为野蛮和残酷。藏族民谚中描写道,“农奴身上三把刀,差多、租重、利钱高;农奴面前三条路,逃荒、为奴和乞讨”。

  索南加说:“西藏历史档案里保存的大量资料,足以证明西藏封建农奴制社会残酷、黑暗的本质及恶劣的人权状况。”

  中央人民政府和西藏自治区人民政府一贯重视藏民族文化艺术的继承和发展。近50年来,西藏藏语文教学,传统音乐、舞蹈、民间故事以及古籍、档案的挖掘整理等出现了百花齐放、百花争艳的景象。同时,西藏自治区及各地、市成立了民族文化遗产抢救、整理和研究机构,展开了历史上规模空前的抢救、搜集、整理、研究、编辑、出版民族民间文学艺术遗产的工作。经过几十年来大规模地对西藏文化进行发掘、抢救和整理,西藏的文化得到切实的发扬光大,西藏文化从来没有像今天这样灿烂、繁荣。

  
昔日农奴当家作主

  1951523日,中央人民政府与西藏地方政府签订了和平解放西藏的“十七条协议”,西藏获得和平解放。1959年,西藏实行民主改革,废除了政教合一的农奴制和把人分为三级九等的《十三法典》《十六法典》等封建法律。

  著名藏学家、藏文古籍出版社社长格桑益西研究员说,西藏民主改革近50年来,中国政府始终在围绕提高藏族人民的政治自主权、经济社会发展权、文化发展继承权和宗教自由信仰权等方面做出不懈的努力。

  1959年的民主改革使西藏百万农奴第一次获得做人的权利,拥有了自己的土地和牲畜,他们因而迸发出前所未有的生产热情。据历史统计数据,1965年比1959年,西藏的牲畜总头数增加了77.9%,达到了1701万头(只)。

  1965年西藏自治区的成立,标志着西藏人民当家作主的政治体制得以确立,中国宪法赋予少数民族人民享有民族区域自治的权利在西藏得以实现。

  西藏和平解放50多年来,中央政府和全国各族人民十分关注和支持西藏的发展进步。中央政府对西藏实施了持续不断的财政援助。在20世纪80年代初期,西藏农村实行了“土地归户使用、自主经营、长期不变”和“牲畜归户、私有私养、自主经营、长期不变”的政策,并在西藏农牧区两次豁免银行贷款。这些特殊优惠的政策,极大地激发了西藏人民发展生产的积极性,使西藏经济充满活力。改革开放以后,中央政府又连续4次召开西藏工作会议,每次都给西藏巨大的财力和政策支持。

  新世纪以来,西藏经济社会发展进入最快的时期。2007年西藏国内生产总值超300亿元人民币,人均达到1.2万元人民币。西藏经济增长速度已多年高于全国平均水平,目前已实现了粮油肉基本自给,绝大多数贫困人口解决了温饱问题,部分群众的生活达到小康水平。

  西藏自治区社会科学院民族研究所研究员共确降措说,西藏由于长期处于封建农奴制社会,语言的传承和发展、文字的使用和传播受到严重影响。新中国成立以来,政府加大了藏语文推广工作,使得藏语文在政治、经济、法律等社会各个领域得到广泛应用。以前只有极少数僧侣和贵族阶层掌握藏文,如今,随着教育的普及,越来越多的百姓开始使用藏文,藏语言文字的发展进入历史最好时期。

  西藏自治区统计局的资料显示,1959年前的旧西藏没有一所现代意义上的学校,青壮年文盲率高达95%,现在西藏有各类学校1011所,在校学生45万多人,小学入学率达到92%以上。

  西藏孕产妇的死亡率由新中国成立初期的十万分之五千降至现在的十万分之三百九十九;人均寿命由解放初期的35.5岁,提高到现在的67岁;西藏藏族人口则从1964年的120多万增加到现在的250多万,占西藏总人口的95%以上。

  拉萨市城关区夺底乡洛欧村村民桑丹说,达赖为西藏人民做过什么?就连一条小路都没修过,还鼓吹什么为了西藏人民的幸福生活,他是梦想让我们回到旧西藏万恶的农奴社会。

  拉萨市城关区纳金北路的居民德央说:“我是从旧社会过来的人,那时候我们农奴跟牲畜一样,没有生命的尊严。这几十年来,在政府领导下,我们靠自己的双手,生活一天比一天好,我们有没有人权,让幸福生活来说话。

  
西藏人权得到充分保障

  1959年西藏民主改革以来,西藏人民始终依法享有平等参与管理国家事务的权利,同时享有自主管理本地区和本民族事务的自治权利。

  2008年,在西藏的自治区、地(市)、县、乡(镇)四级换届选举中,全区有95%以上的选民参加了县级直接选举,有些地方选民参选率达到100%。在选举出的人大代表中,藏族和其他少数民族代表所占的比例,在自治区和地市两级达80%以上,在县、乡()两级达90%以上。

  目前,藏族和其他少数民族公民占自治区、地(市)、县三级国家机关组成人员的 77.97%,分别占三级人民法院和人民检察院干部总数的69.82%和82.25%。

  近年来,国家根据西藏的特点和需要,努力帮助西藏经济社会快速发展,让普通西藏群众成为经济发展最大的受惠者。在税收方面,全国只有西藏一直执行比全国低3个百分点的税收优惠政策,而且对农牧民一直免收各种税费;在金融方面,西藏一直实行比全国低两个百分点的优惠贷款利率和低保险费率政策。政府还对农牧民实行免费医疗,农牧民子女上学实行免交学杂费和免费吃住等政策。近日西藏还全面调高了最低生活保障标准。近几年,西藏百姓拥有私产住房是历史上增长最快的时期,目前城镇干部职工人均住房建筑面积已达到25.5平方米,农牧民人均住房建筑面积达到36.4平方米。从今年起,西藏还将建设4560套廉租住房,并在今年内完成16.4万户农牧民的安居住房工程建设。

  格桑益西介绍说,近50年来,西藏人民始终享有充分的宗教信仰自由。西藏自治区的绝大部分藏族和门巴、珞巴、纳西族群众等信奉藏传佛教,同时还有不少群众信奉伊斯兰教和天主教。

  1980年以后,中央政府向西藏地区拨款7亿多元用于落实宗教政策和文物保护,先后维修了大昭寺、桑耶寺、哲蚌寺、色拉寺、甘丹寺、萨迦寺、拉萨清真寺、昌都芒康天主教堂等不同宗教、不同教派的重要寺庙,并两次投巨资全方位地维修了举世闻名的布达拉宫。布达拉宫和大昭寺已被联合国教科文组织列入世界文化遗产。

  目前,西藏自治区共有1700多处藏传佛教活动场所,住寺僧尼约4.6万人;清真寺4座,伊斯兰教信徒3000余人;天主教堂一座,信徒700余人。各种宗教活动正常进行,信教群众的宗教需求得到充分满足,信教自由得到充分尊重。

  西藏实行民族区域自治后,西藏人民能够充分行使宪法和民族区域自治法赋予的权利,保护、传承和发展自己的民族文化。西藏目前全面实行以藏文为主的双语教学,教育系统编译有从小学到高中的所有藏语教材和教辅书籍。自治区各种文件和发布的各种公告,各种公共场所标牌,以及法律诉讼案件,均使用藏汉两种语言文字。西藏自治区人大还颁布了一系列法规,保护藏族和其他少数民族的历史文物、自然生活环境和生产生活习俗。

  目前在西藏自治区,除执行国家法定节假日外,“藏历新年”“雪顿节”等藏民族传统节日也被列为假日。根据《西藏自治区施行〈中华人民共和国婚姻法〉的变通条例》规定,自治区将国家婚姻法规定的男女法定婚龄降低了两岁。这些措施有效维护了西藏人民的特殊利益。

  西藏正在以崭新的面貌跨入新的历史时期。西藏近50年来沧桑巨变的历史告诉世界:废除达赖统治下政教合一政治制度和封建农奴社会制度,实行民族区域自治制度,是西藏社会经济取得巨大发展的根本保证,也是西藏广大人民获得充分生存权、发展权的根本保证。人们有理由相信,只要坚持走中国特色社会主义道路,坚持实行民族区域自治制度,西藏的明天会更美好。

source : Quotidien du Tibet

lundi 31 mars 2008

2008.04.06 法国外长宣布法国是否参加开幕式是无条件的 Nous nous réjuissons de la déclaration de Monsieur le Ministre Bernard Kouchner

2008年4月7日,世界报报道,法国外长Bernard Kouchner 重申,法国总统是否参加奥均开幕式,没有任何条件,否定了此前传闻国际与人权事务国务书记Rama Yade此前的关于法国总统参加奥运开幕式的三项条件申明。

据费加罗报报道(未注明出处),Rama Yade曾宣布,法国总统将在三个必要条件下出席北京奥运会:结束对人民的暴力(尤其指死刑)并且释放政治犯,对西藏事件进行调查,并且开始与达赖喇嘛对话”。

在总统在早些时候的新闻稿中,总统对法国公众宣称:“根据西藏局势,我保留是否参加开幕式的决定权”。据外长重申,法国总统是否参加奥运开幕式,完全取决于总统的个人决定。

法国总统萨科奇曾在3月24日,电告中国国家主席胡锦涛,建议随时为北京与达赖喇嘛对话提供便利。电文内容

来源:
法国《世界报》,Le Monde, France

TIBET : Enquête sur une photo manipulée

TIBET : Enquête sur une photo manipulée

MICHEL COLLON

Regardez bien cette photo « Soldats chinois déguisés en moines », que vous avez sans doute reçue ou recevrez bientôt. Elle circule beaucoup sur le Net, avec le commentaire : « Londres - 20 mars - Le GCHQ, l'agence gouvernementale de communications qui surveille électroniquement la moitié du monde depuis l'espace, a confirmé l'accusation du Dalaï Lama, selon laquelle l'Armée Populaire de Libération chinoise, déguisée en moines, a provoqué les émeutes qui ont tué ou blessé des centaines de Tibétains... »

La photo accusatrice

Cette photo est censée le prouver, et elle a donc indigné beaucoup de gens. Maintenant, regardez attentivement cette photo, et jouons au jeu des sept erreurs...

Les 7 erreurs...

1. Avez-vous déjà vu une « photo - satellite » prise avec un tel angle de vue ?

2. On nous dit que les soldats se déguisent en moines pour jouer les agents provocateurs. Sont-ils assez stupides pour mener une telle opération secrète en pleine rue ?

3. On nous dit que la photo est récente, juste avant les événements. Qu'est-ce qui le prouve ?

4. J'ai interrogé un ami connaissant le Tibet. Il dit que cette photo ne peut avoir été prise ce 14 mars, sous un soleil printanier, car le printemps n'est arrivé que le 21 mars cette année au Tibet.

5. Il me dit aussi que les toits des vélo - taxis de Lhassa ont changé de couleur à partir de 2005.

6. Il dit également que ces uniformes des policiers ne sont plus utilisés depuis longtemps.

7. Il fallait donc mener une petite enquête qui nous a fait découvrir une toute autre version...

Mais alors d'où vient-elle ?

En réalité, la photo date de 2003. Lors du tournage d'un film, les moines ont refusé de jouer les figurants. Ce sont donc des soldats qui en ont été chargés, et ils reçoivent ici leurs uniformes de figurants. Pratique courante là-bas, semble-t-il. En tout cas, rien à voir avec les récentes images TV montrant des moines exercer des violences et détruire des magasins à Lhassa.

Bon, ça semblait tellement gros qu'il fallait quand même vérifier. Eh bien, en fait, vous pouvez trouver confirmation sur... le site pro-indépendantiste qui diffuse la photo 'accusatrice' :

http://buddhism.kalachakranet.org/chinese-orchestrating-riots-tibet.htm

La photo y est sous-titrée : This is not an uncommon 'tactical move' from the Chinese government, as could be seen on the back-cover of the 2003 annual TCHRD Report

This photo was apparently made when monks refused to play as actors in a movie, so soldiers were ordered to put on robes. (Ceci n'est pas un 'mouvement tactique' inhabituel de la part du gouvernement chinois, comme on peut le voir sur la couverture arrière du rapport 2003 du Tibetan Centre for Human Rights and Democracy. Cette photo semble avoir été prise lorsque des moines ont refusé de jouer dans un film, de sorte que des soldats ont reçu instruction de porter ces robes.)

Interrogé sur cette manipulation, le webmaster du site a répondu qu'il a quand même associé la photo au texte accusant les Chinois « afin de montrer le genre de leurres que les Chinois ont utilisé dans les émeutes récentes ». Chacun appréciera cette déontologie journalistique.

Ensuite, toutes sortes de groupements ont purement et simplement supprimé ce commentaire pour faire croire que la photo était récente et qu'il s'agissait d'une conspiration de l'armée chinoise. Depuis, la photo fait le tour du monde...

"Photos - satellites" ? Ce n'est pas la première fois...

1. Ce n'est pas la première fois qu'on prétend nous démontrer la vérité avec des photos - satellites. En 1990, les Etats-Unis ont prétendu disposer de photos - satellites (qu'ils n'ont jamais montrées) « prouvant » que Saddam Hussein allait envahir l'Arabie Saoudite. Ce truc de diabolisation a joué un grand rôle pour manipuler l'opinion. J'ai analysé ce médiamensonge dans mon livre Attention, médias ! (page 21)

2. En 2003, les Etats-Unis ont diffusé des photos - satellites « prouvant » que l'Irak possédait des armes de destruction massive.

3. Plus récemment, ils ont récidivé contre l'Iran (taisant le fait qu'Israël possède deux cents têtes nucléaires illégales).

Une image peut-elle mentir ?

C'est donc le moment de rappeler qu'on peut mentir avec des images. Sans parler des techniques graphiques actuelles, de grands cinéastes comme Chris Marker ont brillamment démontré comment un commentaire peut faire dire n'importe quoi à une image et sembler crédible. En fait, l'image elle-même ne nous dit pas :

1. Quand et où elle a été prise.

2. Ce qu'elle montre vraiment.

3. Ce qu'elle cache (à côté, avant, après...)

Tous, nous nous sommes déjà fait piéger par de telles images dans le passé. Certes, chacun se fera son opinion sur la question du Tibet en essayant de vérifier les deux versions, en étudiant les intérêts en jeu des deux côtés, notamment de George Bush que le Dalaï Lama admire tant. Mais en tout cas nous avons droit à une info non manipulée. Nous suggérons aux personnes qui ont diffusé cette image de diffuser aussi le rectificatif. Merci pour votre attention.

MICHEL COLLON

POUR SUIVRE :

TIBET : Signerez-vous la pétition de Monsieur Rockefeller (Exxon) ?

D'autres articles Tibet sur www.michelcollon.info

PS. Nous nous permettrons de rediffuser ce message (sans photo) pour les personnes qui ne peuvent recevoir des photos attachées. Nos excuses d'avance pour cette répétition. (MC)

dimanche 30 mars 2008

Interview de Mr QU Xing, Ministre-Conseiller de l'Ambassade de Chine en France

L'Interview de Qu Xing
Numéro 2 de l'Ambassade de Chine à Paris
Mercredi 26 mars 2008

Une faute d'orthographe dans le mot "Ambassade" sur le site de Europe 1. Il cherche peut-être à rabaisser la Chine avec toutes les sauces. Mais Monsieur Qu Xing a été très très bon, malgré la provocation (c'est leur métier n'est-ce pas?) et qu'on lui coupe sans cesse la parole.

http://www.europe1.fr/politique/videos/1324996/Jean-Pierre-Elkabbach-recoit-L-interview-de-Qu-Xing.html

samedi 29 mars 2008

Maintenant c'est aux Maçons de choisir de construire un mur de Berlin ou plutôt une porte d'ouverture dans ce monde

Le peuple irakien a été libéré par les enfants de Jésus au nom de la démocratie.
On n'a pas trouvé d'arme nuclaire en Irak, mais on trouve autre chose cette fois-ci, un peu plus loin, en Chine. CNN, BBC, l'Observateur et autres médias occidantaux jouent un rôle "spécial". En tant que jeune chinois motivé pour la réforme en Chine, je suis tellement déçu par la presse occidentale, pilier de la Démocratie. (Lire l'article ci-dessous du Monde : Tibet : La guerre de l'information )
A mon avis, un boycott de JO au vu d'un chinois moyen ne signifiera pas d'aide de l'occident pour l'ouverture de la Chine ou d'un signe d'amitié. Il sera plutôt interprété comme une humiliation. La jeune génération chinoise ne croirera plus les médias occidentaux, sera plus nationaliste que jamais et se réunira au tour de la PCC contre toutes les ennemies étrangères qui désire un effondrement de la Mère Patrie.
S'ils trouvaient la solution pour gérer les problèmes de la banlieue parisienne, ils pourraient tenter à supprimer les 35 heures en France et établir une sécurité sociale nationnale aux Etat-Unis, puis ils auraient peut-être la sagesse pour donner la paix au Moyen Orient et établir une démocratie "certifié" en Irak et en Iran. Dans ce cas-là, changer la Chine en un pays démocratique ne serait probablement pas aussi difficile.
Sauf Allah, cette fois-ci Jésus et Le Bouddha Tibétain ( sachant qu'il existe deux écoles Bouddhistes très différentes ) sont tous derrière eux. Ils pourraient réussir.
Dieu nous a donné des briques. Maintenant c'est aux Maçons de choisir de construire un mur de Berlin ou plutôt une porte d'ouverture dans ce monde.


http://abonnes.lemonde.fr/asie-pacifique/article/2008/03/29/tibet-la-guerre-de-l-information_1028768_3216.html


-----
Dans la rubrique "Opinion", les articles ne représentent que l'opinion de son auteur. Le point de vue communément partagé par les signataires de la lettre que nous souhaitons soumettre au Président de la République est entièrement contenue dans la lettre en français et les faits que nous voulons faire connaître sont dans la rubrique Documents. Toutes les autres opinions sont les bienvenues afin d'enrichir le débat. Tout contenu soumis par les visiteurs jugé diffamatoires par au moins 5 commentaires des visiteurs de ce site sera supprimé.

France 2 : Chine : le bras de fer des JO

Chine : le bras de fer des JO


Débats avec :
  • Bernard LAPORTE
    Secrétaire d’Etat chargé des Sports

  • Vincent PEILLON
    Député européen (PS)

  • Robert MENARD
    Secrétaire général de Reporters sans Frontières

  • Jean-Luc DOMENACH
    Directeur de recherche au CERI (centre d’études et de recherches internationales) Spécialiste de la Chine

  • Jean DURRY
    Ecrivain-Historien de L’Olympisme

  • Jean-Paul TCHANG
    Financier
    Responsable de gestion chez Federal Finance

  • Claude B.LEVENSON
    Ecrivain et journaliste
    Biographe du Dalaï Lama
    Spécialiste du Tibet


  • En duplex : Romain MESNIL
    vice champion du monde de saut à la perche, président du Syndicat des Athlètes Français
Plus d'info : http://mots-croises.france2.fr/41570387-fr.php
Vidéo : La vidéo est déjà en ligne sur le site de France 2, cité ci-dessus.

厘清事实 探解决之道 - L'opinion des intellectuels chinois d'outre-mer sur la question tibétaine

Titre : L'opinion des intellectuels chinois d'outre-mer sur la question tibétaine"

Résumé :

L'article est sensé être le compte rendu par Monsieur SONG Lucheng pour le Quotidien "Nouvelles d'Europe" de la rencontre du Salon de Culture organisée par le Centre d'Echange culturel et artistique franco-chinois : chefs d'entreprises, chanteur d'opéra, journalistes, étudiants, artistes, médecins, ... (j'étais présent). Les points de vue évoqué dans l'article sont :

1. Séparer la politique et les Jeux Olympiques; (Malheureusement les mécanismes des médias occidentaux ne sont pas pris en compte, comme s'ils sont malintentionnés - ce qui ne veux rien dire : les Français savent bien que les medias sont très mauvais.)

2. Histoire du Tibet et de la relation entre la Chine, US, Russie, UK, Inde, atout de la question tibétaine.

3. Argument des affaires internes de Chine, en comparaison avec le Québec au Canada, les Basques en France, l'Irlande du Nord au UK etc.
4. Erreur du traitement régressiste du Gouvernement chinois vis-a-vis des médias : il a manqué une occasion d'or pour faire connaître sa politique pour le Tibet et de se justifier par les faits. L'auteur souligne qu'ils faut communiquer avec l'Occident avec le langage occidental pour pouvoir s'entendre vraiment.

Source : Nouvelles d'Europe 欧洲时报

L'Auteur de l'article :
Est journaliste du Quotidien en chinois "Nouvelles de Chine".

Contexte :
L'article a paru dans la Une du journal selon son auteur. Je n'ai pas pu vérifier car le journal n'est pas accessible pour l'instant (Je suis en France, pas en Chine).

L'auteur de l'introduction en français : LIU Zhongjun /Thierry

---------------------------------------------------------------------------

厘清事实 探解决之道

海外华人学者聚焦西藏

三月十四日的西藏骚乱,不仅使中国再次成为国际注目的焦点,也牵动着广大的海外华人。三月二十九日,两岸旅法学者、学仁在巴黎文化人沙龙的组织下,齐聚一堂,各抒已见,力图厘清历史事实,探解决之道。

此次西藏骚乱的导火索是纪念所谓的“一九五九年起义”四十九周年,这一打破“逢五逢十”纪念传统的骚乱,而且如此有组织有计划来看,显然是别有用心、借题发挥针对中国奥运会而来。可以说,这场奥运开幕五个月前的拉萨骚乱,是国际国内组织将奥运政治化的现象发酵以来,中国政府面对的最严峻挑战。事 件一爆发,国际传媒、西方国家政要急不可耐一边倒的表现,甚至对该事件的歪曲报道一下暴露了他们根深蒂固的对中国的敌视和偏见,也真实地反映了当前的中国 国际环境之险恶。而西方国家的这种偏颇立场也引起了海外华人的抗议声浪。由于西方国家民众在西藏问题上长期受到这种偏面和不公正宣传的洗脑,因此厘清历史 事实,便成为重要的一步。

西藏自十三世纪就成为中国不可分割的一部分,历经元、明、清、中华民国,直至今天的中华人民共和国。自从十八世纪起,中国历代政府的行政长官就在拉萨驻扎,西藏也开始由中国清朝皇帝册封的达赖活佛班禅活佛共同主持西藏宗教事务。在此期间,国际上也一直把西藏视为中国的一部分。从这个意义上讲,并不存在所谓的西藏问题。新中国成立后,1951523,中共政府同西藏代表团签订了《中央人民政府和西藏地方政府关於和平解放西藏办法的协议,西藏和平解放。当时的噶厦政府达赖喇嘛以及班禅喇嘛发表声明,指出协议“完全符合中国各族人民,特别是西藏民族人民的利益”。 1958中央政府四川青海等地地区推行人民公社制度,试图废除在西藏长期实行的农奴制,这触犯到了达赖喇嘛等上层贵族的个人利益。从而成为“一九五九年叛乱”的导火索。叛乱平息后,达赖集团在印度成立所谓的流亡政府,走向分裂祖国之路。从国际上看,美国也是1959年西藏武装冲突的直接责任人。自从中华人民共和国成立,由于冷战的需要,美国中情局直接雇佣了第十四世达赖喇嘛的两个哥哥,也在19501959年之间,支持达赖喇嘛公开和中共对抗和流亡国外,又联合英国印度施加压力,使得印度同意接纳达赖喇嘛和流亡的藏独分子。50年代,美国科罗拉多山谷,秘密训练藏独武装分子,并于19571961间,空投到西藏参战。中美建交后,美国曾一度终止了对达赖集团的公开支持。但随着冷战的结束,以美国为首的西方集团有参照前苏联和前南斯拉夫解体的模式,将中国巴尔干化的意图。在这种思想指导下,达赖重新成为西方支持的对象,包括授与达赖诺贝尔和平奖。而西方媒体也推波助澜,做了大量歪曲事实的报道。进入二十一世纪,流亡的达赖喇嘛的态度转向缓和,其政治诉求也从完全独立向自治转变,并“与时俱进”的转而用人权和和平的方式来包装其主权要求。(其所谓和平包装,也由于支持印度的核试验、甚至接受日本奥姆真理教领袖、东京地铁沙林毒气首犯麻原彰晃的捐助而显露原形)。然而,达赖喇嘛寻求的西藏自治的地理范围并非仅限于中华人民共和国的西藏自治区,而是所谓的大西藏地区,这一两倍于西藏自治区的地域囊括了几乎所有有藏人居住的地方,但在历史上,其中几乎一半的面积并不受西藏管辖,在隶属上也跟西藏没有多大关系。这自然遭到中央政府的坚决反对。随着大陆迅速发展,时间越来越不在达赖集团一边,北京奥运会便成为达赖集团利用的政治机会,这就是此次拉萨暴力骚乱的真正原因。

从国际法来讲,西藏是纯粹的中国内部事务,藏族做为中国的少数裔族群出现个别分裂分子在国际也绝非个案。象法国科西嘉岛的少数裔族群问题,甚至近几年巴黎郊区少数裔族群的骚乱也是同质的问题。至于英国的北爱尔兰问题、西班牙巴斯克分裂组织、加拿大魁北克法语区族裔等问题均属此类。特别是当年英国为镇压北爱尔兰的独立诉求而大开杀戒之时,可曾听到国际上的抗议和反对声浪?当1996年美国亚特兰大奥运会举行之时,美国的少数族裔黑人由于白人警察对黑人滥施暴力而正在发生大规模的抗议活动,可否有西方国家和人权组织号召抵制美国奥运会?西方国家的双重标准,其根源还在于视中国为潜在的对手和威胁,而以此行遏制之实。

西方国家的歪曲和偏见,也 是中国当前所面临的国际环境。尽管中国正处于全面现代化的崛起时期,但是只要这个过程不完成,中国崛起达不到制订或修正国际规则的程度,中国的外部环境依 然故我。其次,中国政府也要反思几十年来过于偏重改善西藏民生的治理策略。由于藏传佛教的影响,广大藏民对现实(世)物质的追求远逊于对其信仰的追求。因 此,尽管几十年来,中央政府对西藏投入大量的人力物力,西藏民众的生活水平有了长足的提高,却依然无法有效化解和根除矛盾的产生,甚至出现“3.14”事件的极端个案。当然,此次中国政府对外宣传的应对,也暴露了滞后和落伍的弊端。错失一次大好的反击机会。本来,象这种纯粹的暴力事件,国际主流社会一向是持反对态度。只要放开报道,特别是让西方媒体进入(而实际上只至326中国政府才允许第一批境外记者进入西藏),这种一边倒的局面就会扭转。结果造成中国官方的信息无人采信,而达赖集团发布的谣言却广为报道。从而在事件的初期造成了中国相当大的被动。这一点是非常需要中国政府予以借鉴和反思。最后,要改变西方社会民众对西藏问题的误解和偏见,不仅要诉之于完整的西藏历史,比如中华民国对西藏的有效主权管理(1940年中华民国政府认可十三世达赖坐床、1947年西藏派代表团参加《中华民国宪法》的起草、1949年中华民国政府在南京都已被人民解放军占领的情况下,仍履行自己的历史责任,册封了十四世达赖),也要从西方熟悉的话语角度入手,比如从宗教切入,指出达赖集团政教合一的本质。只有这样,才能揭露达赖披着宗教外衣政治集团的真面目。

宋鲁郑

Rice refuse de soutenir le boycott de Steven Spielberg

Voir le texte sur le site francophone Aujourd'hui la Chine:

http://www.aujourdhuilachine.com/informations-chine-jo--rice-refuse-de-soutenir-le-boycott-de-steven-spielberg-5655.asp?1=1

La vie de Dalaï Lama

Ces émissions sont en chinois.

http://q.sohu.com/forum/64/topic/1858381

TL

Les commentaires des Français sur un article dans le Figaro

...

Encore un article sur Lemonde, ça sera intéressant de voir tous les commentaires faits par les Français sur le site de Figaro.

http://www.lefigaro.fr/international/2008/03/29/01003-20080329ARTFIG00203-sur-le-net-un-defoulement-antifrancais.php
....

Yinan QIAN

---------------
Vous avez un article intéressant à proposer ? Ecrivez-à : cyt333@gmail.com Il vaudrait mieux demander les droits à l'éditeur concerné, sinon nous pouvons faire circuler par e-mail. Si vous préférez ne pas voir un article dans vos droits sur ce site, merci de nous le signaler au cyt333@gmail.com. Nous le supprimerons le plus vite possible.

Article de Monsieur Bruno Philip clarifiant les arguments inexacts

附上Le Monde昨天Bruno Philip的一篇文章,已对西方媒体的不实报导做了部分澄清。



沈非

vendredi 28 mars 2008

France 2 : clarifications pour certaines images diffuses dans les medias français

C'est ce qu'on appelle fabriquer un "news", n'est-ce pas ?

Les Chinois ne doivent pas s'indigner, c'est la règle d'or des médias occidentaux. Alors pourquoi l'audience occidentale est aussi dupe à les croire ? Et ben, qu'est-ce qu'il y a d'autres ? Les BBC et les CNN coûtent cher en France !!

http://www.dailymotion.com/cluster/news/video/x4vosp_tibet-grosse-manip-de-arlette-chabo_news


Source : Daily Motion